Epizoda 087 [S03E10]
16.08.2021
Wapol se vrátí ke svému hradu a chystá se odtamtud vyhnat Choppera a doktorku Kurehu. V tu chvíli ale zasáhne Luffy se Sandžim.
Titulky sedí na verzi Judas a SOFCJ-Raws.
Chceš ihned vědět o nových překladech a dalších novinkách?
Přijď na nový Discord server:
Zajímavosti z epizody:
- Wapol sdílí mnoho podobností s českým Otesánkem. Oba to byli velcí jedlíci, kteří snědli všechno, co našli, a neštítili se pozřít i lidi. Otesánek byl nakonec poražen jednou starou ženou. I Wapol tento konflikt vzdáleně sdílí s doktorkou Kurehou.
- Wapol o svých nepřátelích mluví jako o idiomech, nikoli idiotech. Tento přeřek vychází z původního japonského dialogu, kde Wapol používá slovo "kaba" (hroch) místo "baka" (idiot).
- Chopper je vysoký 90 centimetrů a narodil se 24. prosince.
- Oda jednou nakreslil, jak bude Chopper vypadat, až mu bude 40 a 60 let, a to pokud zestárne dobře, ale i špatně.