Epizoda 090 [S03E13]
27.08.2021
Wapol je poražený a Luffy se snaží naverbovat Choppera do své posádky. Ten by chtěl být pirát a mít kamarády, ale stále bojuje se svou identitou.
Titulky sedí na verzi Judas a SOFCJ-Raws.
Chceš ihned vědět o nových překladech a dalších novinkách?
Přijď na nový Discord server:
Zajímavosti z epizody:
- Daltonovo oblíbené jídlo je rýže s kaštany, což odpovídá jeho účesu, který připomíná kaštan, a oblíbené pochoutce bizona, do kterého se umí Dalton proměnit.
- Chopper má svou bronzovou sochu v prefektuře Kumamoto v Japonsku. Vidět ji můžete zde.
- Tohle je první epizoda, ve které se objeví poutač s Chopperovým plakátem.
- Oblíbené jídlo doktorky Kurehy je umebuši, což jsou sušené a nakládané meruňky japonské.