Epizoda 110 [S04E19]

Slamáci se dostanou z Rainbase a míří do Alubarny, aby zastavili povstaleckou armádu. Není času nazbyt. Za městem na ně ale čeká Crocodile. Luffy neváhá a utká se s ním.

Titulky sedí na verzi Judas a SOFCJ-Raws.

Chceš ihned vědět o nových překladech a dalších novinkách?

Zajímavosti z epizody:

• Crocodilův útok "Pouštní slunečnice" odkazu je skutečnou květinu, která se vyskytuje v nejsušších oblastech Severní Ameriky, konkrétně ve státech jako Kalifornie, Utah nebo Arizona.
• Crocodilův útok "Barchan" zase odkazuje na pojmenování duny ve tvaru půlměsíce.
• Když americká televizní stanice 4kids odkoupila práva na One Piece, provedla v něm několik úprav a zcenzurovala dost scén. Mariňáci například nenosí pušky, ale vodní pistole, Sandži nekouří cigaretu, ale cucá lízátko a Crocodile místo vína pije vodu.