Epizoda 994 [S20E105]
02.10.2021
Kikunodžo chce očistit jméno Akazajůod Kandžurovi zrady, a tak ho vyzve na souboj na život a na smrt. Dóm lebky je mezitím svědkem velkého oznámení.
Titulky sedí na verzi SubsPlease
Zajímavosti z epizody:
- Kaidovo jméno v překladu znamená "obludně silný". Takto byl známý obr Šuten Dódži z japonského folklóru, kterým je Kaido částečně inspirovaný.
- Kaidoův provaz kolem pasu vychází z těch, které nosil typický jokozuna (nejsilnější sumo wrestler). Samotný provaz je symbolem očisty.
- Oda jednou odpověděl na fanouškovu otázku, jaké ďáblovo ovoce by se nejvíce hodilo ke Slamákům, kteří zatím žádné nesnědli:Nami by získala Enelovo bleskové goro goro no mi,Usoppu by měl poke poke no mi (schopnost mít bezedné kapsy).Sandži by snědl plavající sui sui no mi seňora Pinka,Franky by mohl díky buku buki no mi Baby 5 vytvářet ze svého těla zbraně,a Zoro by získal Kaidovo ovoce.